I don't think しておおりになる exists. you could say していらっしゃる instead. but neither are passive forms.
the point i was trying to make was that one of the functions of the passive form itself honorific. for example, お酒は飲まれますか in most cases means "do you drink alcohol?", not "is the alcohol being drunk in a way that causes you trouble?". it thus depends on the context whether the passive form is used as a 迷惑の受け身 or as an honorific.
になつて meaning is what precisely?
present tense rentaikei + 〜ことになる means something like "I ended up (living in the teahouse)"
仕事をして居られた
しごとをしておられた
Affective passive, 仕事 causes a negative effect.
当分 for the time being
富嶽【massive, hell peak】
ふがく mt fuji
what do you mean by "negative effect"? just to be sure: the passive form here is used as an honorific.
I reviewed a bit, the を in passive consttuction always puzzles me.
•Indirect passive, neg. effect
僕はトムにたばこを吸われた
•Polite passive
仕事をしておられた
仕事をしておりになります
•••
It it still makes sense when swapping for ﾏｽstem + になります, then it is polite passive.
I don't think しておおりになる exists. you could say していらっしゃる instead. but neither are passive forms.
the point i was trying to make was that one of the functions of the passive form itself honorific. for example, お酒は飲まれますか in most cases means "do you drink alcohol?", not "is the alcohol being drunk in a way that causes you trouble?". it thus depends on the context whether the passive form is used as a 迷惑の受け身 or as an honorific.
Its the fact that theres an object marker with a passive form, which makes no sense in my tongue.
Thanks for the answer,
迷惑の受け身📝