Kojima Nobuo
こ.じまs
【[小兒児][古湖故][狐孤巨] || 島嶋嶌】
small/child,old〜,melon/big
小島秀夫 こじまひでお
•
殉教 martyrdom
I wonder what 方 is doing when addressing the public.
みんなさま方
皆 様 方
e/b mr. ?
方 can be both honorific, like さま, or signal direction. My guess is that it points at the audience as the subject of the sentence for ご覧.
No, is a formal, very formal and usually written form of addressing. 様方「さまかた」. Something like lord over there, but respectful. Lord of your manor, 様方.
こ.じまs
【[小兒児][古湖故][狐孤巨] || 島嶋嶌】
small/child,old〜,melon/big
小島秀夫 こじまひでお
•
殉教 martyrdom
•
I wonder what 方 is doing when addressing the public.
みんなさま方
皆 様 方
e/b mr. ?
方 can be both honorific, like さま, or signal direction. My guess is that it points at the audience as the subject of the sentence for ご覧.
No, is a formal, very formal and usually written form of addressing. 様方「さまかた」. Something like lord over there, but respectful. Lord of your manor, 様方.