Natsume Soseki
Thank you so much, I'm able to understand more and more, which is fun.
you're very welcome, so glad to hear you're noticing progress!
三四郎 😳this is pure ateji, right?
夏目漱石
↳Hi, I'm Summertime Rollingstones
•
Different なつめs↣夏目、棗、奈爪
紛らわしい言葉の3つ↣
世間 せけん 👥
the public, the people, society
⇅↣世の中 よのなか 🌐
society, the world, the times
世界 せかい 🌍
the world
no possitive for だらしない
it's just like this: sloppy, careless...
気をかえる↣変える
一段かえる
変える change 換える exchange
替える replace 代える substitute
五段かえる
返る return 帰る(還る) come back
孵る hatch
趣味
①hobby, passtime.🚵🏊🎣🎮
②tastes, liking🎩🎭🍷🥃
↳趣味品性
【采】
①dice. さいの目に
②form-appearance. 神采
③take-gather. 納采
④coloring ↣↣喝采！
別に one of those you won't know which meaning to pick until you see which way the verb goes
➕separately, apart
➖(not) particularly
【筋 || 向こう 】【muscle || opposite】?
opposite diagonally: like, how when you face ahead and then turn your head to the side the muscles in your neck pop up, I guess 🙄
Thank you so much, I'm able to understand more and more, which is fun.
you're very welcome, so glad to hear you're noticing progress!
三四郎 😳this is pure ateji, right?
夏目漱石
↳Hi, I'm Summertime Rollingstones
•
Different なつめs↣夏目、棗、奈爪
•
紛らわしい言葉の3つ↣
世間 せけん 👥
the public, the people, society
⇅↣世の中 よのなか 🌐
society, the world, the times
世界 せかい 🌍
the world
•
no possitive for だらしない
it's just like this: sloppy, careless...
•
気をかえる↣変える
一段かえる
変える change 換える exchange
替える replace 代える substitute
五段かえる
返る return 帰る(還る) come back
孵る hatch
•
趣味
①hobby, passtime.🚵🏊🎣🎮
②tastes, liking🎩🎭🍷🥃
↳趣味品性
【采】
①dice. さいの目に
②form-appearance. 神采
③take-gather. 納采
④coloring ↣↣喝采！
•
別に one of those you won't know which meaning to pick until you see which way the verb goes
➕separately, apart
➖(not) particularly
•
【筋 || 向こう 】【muscle || opposite】?
opposite diagonally: like, how when you face ahead and then turn your head to the side the muscles in your neck pop up, I guess 🙄