4 Comments
User's avatar
emonk's avatar

The second sentence murdered me. I don't think I'm going to recover.

Expand full comment
Bunsuke's avatar

Haha I'll do a shorter one tomorrow, I promise! Until then, bed rest and plenty of fluids ;)

Expand full comment
RPD's avatar

羽目となる was quite hard to understand, I had never seen it before. What's even the logic in becoming a panel = getting into an awkward situation!?

Expand full comment
Bunsuke's avatar

That's a good question! I'll see what I can find out about the etymology of this word and get back to you if anything comes up. Very interesting, thanks!

Expand full comment