宮沢賢治
それどこでなく↩
• それ+ところ+で+なく↩
• that + event/situation + by + it's not↩
• it's not by that time(only)↩
○ not only that
それを忘れるはずもなかったのに↩
• that+forget+expect to+even+didn't+ although↩
○ although he cannot possibly have forgotten that
哀れ あわれ pity (ナ形)
どもありがとごさいます。
気に入ってもらえてうれしいです!
それどこでなく↩
• それ+ところ+で+なく↩
• that + event/situation + by + it's not↩
• it's not by that time(only)↩
○ not only that
それを忘れるはずもなかったのに↩
• that+forget+expect to+even+didn't+ although↩
○ although he cannot possibly have forgotten that
哀れ あわれ pity (ナ形)
どもありがとごさいます。
気に入ってもらえてうれしいです!