#320 松本清張『点と線』
列車の前には、乗客や見送り人が動いていた。あわただしい旅情のようなものが、すでに向い側のホームにはただよっていた。
Vocabulary:
松本清張 まつもとせいちょう Matsumoto Seicho (1909-1992)
旅情 りょじょう excitement of travel
Translation:
Passengers and people seeing them off were moving around in front of the train. The bustling excitement of travel was already filling the air on the opposite platform.
Link for the text I used: