#312 - Feeling down.

Abe Kobo

#312　安部公房『人間そっくり』

しかしあいにく、ぼくの精神状態のほうは、さほど上天気とは言えなかったのである。

---

Vocabulary:

• 安部公房　　あべこうぼう　　　　Abe Kobo (1924-1993)

• 精神状態　　せいしんじょうたい　mental state, frame of mind

• 上天気　　　じょうてんき　　　　good weather

---

Translation:

However, unfortunately, I wasn’t in the sunniest frame of mind.

---

Link for the text I used:

安部公房『人間そっくり』