#308 飛田良文『明治生まれの日本語』
最近は、毎年「流行語大賞」が選ばれているように、新語がどんどん造られている。辞書の定位置におさまるものもあれば、数年後には死語になっているものもある。そうした新語も、百年近く日常生活の中で使われ続けると、その語がどのようにして造られたかなど、あらためて考えることはない。
Vocabulary:
飛田良文 ひだよしふみ Hida Yoshifumi (1933-)
新語 しんご new word, neologism
定位置 ていいち permanent position
死語 しご obsolete word
日常生活 にちじょうせいかつ everyday life
Translation:
As we can see from the yearly ‘Buzzword Awards’, there is a surge in the creation of new words these days. Some of them end up claiming a permanent position in the dictionary, while others become obsolete after just a few years. But when such neologisms continue to be used in everyday life for close to a hundred years, nobody thinks twice about their origins.
Link for the text I used: