#271 - A sense of the seasons.

Nakai Masakazu

#271　中井正一「映画と季感」

おそらく世界でも有数な季感の多い国土として、日本があるであろうが、また人のこころも世界で有数な敏感な民族であるにちがいない。

---

Vocabulary:

• 中井正一　なかいまさかず　Nakai Masakazu (critic, 1900-1952)

• 有数　　　ゆうすう　　　　distinguished, prominent

• 季感　　　きかん　　　　　a sensitivity toward the seasons

• 敏感　　　びんかん　　　　sensitive

---

Translation:

Japan is probably the country with the most distinguished sensitivity toward the seasons in the world. There is also no doubt that the spirit of the Japanese people is distinctively sensitive.

---

Link for the text I used:

中井正一「映画と季感」