#261 - The golden virgin.

Nomura Kodo

#261　野村胡堂「金色の処女」

お静は一向そんな事を構いません。物馴れた調子で日傘を畳みながら、店がまちへもう腰を下ろしております。

---

Vocabulary:

• 野村胡堂　のむらこどう　Nomura Kodo (author, 1882-1963)

• 一向　　　いっこう　　　(not) at all

• 日傘　　　ひがさ　　　　parasol, umbrella for the sun

---

Translation:

O-Shizu did not seem to care in the least. Folding her umbrella in a familiar manner, she sat down on the floor near the entrance of the store.

---

Link for the text I used:

野村胡堂「金色の処女」