#236 - Daybreak.

Nishi Kanako

#236　西加奈子『夜が明ける』

アキは自分のことをほとんど語らなかった。だから俺が知っているアキは、奴の人生のほんの一端に過ぎない。でも、俺には日記がある。アキの日記だ。

---

Vocabulary:

• 西加奈子　にしかなこ　Nishi Kanako (author, 1977-)

• 一端　　　いったん　　part, fragment

• 日記　　　にっき　　　diary

---

Translation:

Aki almost never talked about himself. So the Aki I know, represents only a tiny fragment of the guy’s life. But I have a diary. Aki’s diary.

---

Link for the text I used:

西加奈子『夜が明ける』