#230 - The story of the stolen letter.

Sakaguchi Ango

#230　坂口安吾「盗まれた手紙の話」

ある朝、兜町のさる仲買店の店先へドサリと投げこまれた郵便物の山の中で、ひときは毛色の変つた一通があつた。たいへん分厚だ。けれども証券類や印刷物とは関係のない様子に見える。

---

Vocabulary:

• 坂口安吾　さかぐちあんご　　Sakaguchi Ango (author, 1906-1955)

• 兜町　　　かぶとちょう　　　Kabuto-cho (area in Tokyo)

• 仲買店　　なかがいてん　　　distributer, broker

• 毛色　　　けいろ　　　　　　nature, kind

• 分厚　　　ぶあつ　　　　　　thick, bulky

• 証券類　　しょうけんるい　　bonds, securities

• 印刷物　　いんさつぶつ　　　printed material

---

Translation:

One morning, there was one letter that distinctly stood out from among a mountain of mail that had been piled onto each other at the shop of a broker in Kabuto-cho. It was very thick. But it did not appear to be any type of securities or printed matter.

---

Link for the text I used:

坂口安吾「盗まれた手紙の話」