#225 大岡昇平「出征」
我々は私が水筒の配給酒を飲み干す間しか会う暇がなかった。
Vocabulary:
大岡昇平 おおおかしょうへい Ooka Shohei (author, 1909-1988)
水筒 すいとう flask
配給 はいきゅう ration
飲み干す のみほす to drink up
Translation:
We only had time to meet while I was drinking the last of my alcohol rations from my flask.
Link for the text I used:
出征 しゅっせい
departure for the front
•••
〔征〕セイ subjugate, attack the rebels
彳going man、正 correct, justice:
征服 conquer, subjugate
長征 "The long march"
遠征 expedition, campaign