#210 佐多稲子「水」
母親が死んでしまう、という実感にそそられて、はじめて幾代は、自分と母親とのつながりの深さに気づいた。
Vocabulary:
佐多稲子 さたいねこ Sata Ineko (author, 1904-1998)
実感 じっかん realization
そそる to stir up, to incite
Translation:
It took the realization that her mother was dying for Ikuyo to feel the depth of the bond between herself and her mother for the first time.
Link for the text I used: