#149 - El Dorado.

Sato Kiwamu

#149　佐藤究『テスカトリポカ』

メキシコ合衆国の北、国境を越えた先に〈黄金郷〉がある。そう信じこみ、そう信じこまずにはいられなかった人々がいる。

---

Vocabulary:

• 佐藤究　　さとうきわむ　　Sato Kiwamu (author, 1977-)

• 合衆国　　がっしゅうこく　united states

• 国境　　　こっきょう　　　national border

• 黄金郷　　エル・ドラード　El Dorado (also read as おうごんきょう)

• 信じこむ　しんじこむ　　　to believe firmly

---

Translation:

North of the united Mexican states, beyond the national border, is a place called El Dorado. There are people who firmly believe, who feel that they have to believe, that this is true.

---

Link for the text I used:

佐藤究『テスカトリポカ』